Au large de la Californie et à Hawaii, une nouvelle génération d'aventuriers recherche les plus grosses vagues de l'océan pour faire du surf! Propulsés par des moto1marines, ces athlètes exceptionnels s'attaquent à des vagues colossales, qui peuvent les écraser à tout moment. Ils repoussent sans cesse les limites, à la recherche de sensations fortes et de la gloire, au péril de leur vie.

↓